Этимологический словарь - хоропуть

— левый приток Ипути, бассейна Сожа, бывш. Могилевск. губ. (Маштаков, Днепр 137), ср. польск. charp, позднее chrap "кустарник на сырой почве", charpec "заросль, сорняк" (из xъrp-) наряду с xorp- в болг. храпа "лужа", см. подробно Бернекер I, 412, Младенов 671, Торбьёрнссон 2, 29 и сл. Более правдоподобно ир. происхождение, из Xarapant- "текущая дорога", см. Мошинский, "Zasiag", стр. 179, Топоров — Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962. — Т.